Übersetzung age von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

age

': Alter, altern, Zeitalter, Zeit, Lebensdauer
Lautschrift: [eɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Alter n (old, era, age group)
  2. Zeitalter n
  3. Altersgruppe f
  4. Zeit
  5. Lebensdauer

verb

  1. altern
  2. vergreisen
  3. ablagern

Beispiele

Zeitalter und Epochen


old age

— hohes Alter

middle age

— mittleres Alter

stone age

— Steinzeit

bronze age

— Bronzezeit

golden age

— Goldenes Zeitalter

age of discovery

— Zeitalter der Entdeckungen

age of enlightenment

— Zeitalter der Aufklärung

age of information

— Informationszeitalter

Alterungsprozess, Verb to age


to age

— altern

to age gracefully

— würdevoll altern

to age rapidly

— schnell altern

to age wine

— Wein reifen lassen

age well

— gut altern; sich gut reifen lassen

to age someone

— jdn. alt machen lassen

age out

— herauswachsen; altersbedingt ausscheiden

Redewendungen und feste Ausdrücke


coming of age

— Mündigwerden; Volljährigkeit

of age

— volljährig; im erforderlichen Alter

age-old

— uralt; seit alters bestehend

act your age

— benimm dich deinem Alter entsprechend; sei nicht kindisch

age before beauty

— Alter vor Schönheit

in the age of

— im Zeitalter; zu Zeiten

Rechtliche, statistische und quantitative Ausdrücke


legal age

— Volljährigkeitsalter; gesetzliches Alter

age limit

— Altersgrenze

minimum age

— Mindestalter

retirement age

— Rentenalter

age of consent

— Alter der Einwilligungsfähigkeit

age range

— Altersspanne

age bracket

— Altersgruppe

average age

— Durchschnittsalter

chronological age

— chronologisches Alter

biological age

— biologisches Alter; physiologisches Alter

mental age

— geistiges Alter