Übersetzung adjust von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

adjust

': einstellen, anpassen, justieren, verstellen, regulieren
Lautschrift: [əˈʤʌst]

Wörterbucheintrag

verb

  1. anpassen (modify, tune, appropriate, adapt, readjust)
  2. einstellen
  3. justieren
  4. passen
  5. anzupassen
  6. einzustellen
  7. Anpassung f (adapt)
  8. verstellen
  9. regulieren
  10. korrigieren

Beispiele

adjust the settings

— die Einstellungen anpassen

adjust the volume

— die Lautstärke regulieren

adjust the brightness

— die Helligkeit einstellen

adjust the tension

— die Spannung regulieren

adjust the position

— die Position korrigieren

adjust the budget

— das Budget anpassen

adjust the price

— den Preis ändern

adjust for inflation

— die Inflation berücksichtigen

adjust the forecast

— die Prognose korrigieren

adjust the balance sheet

— die Bilanz berichtigen

adjust to new conditions

— sich an neue Bedingungen anpassen

adjust to the environment

— sich der Umgebung anpassen

adjust one’s attitude

— seine Einstellung ändern

adjust expectations

— Erwartungen anpassen

adjust behavior

— Verhalten korrigieren