Übersetzung Achilles tendon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Achilles tendon

': Achillessehne
Lautschrift: [əˈkɪliːz ˈtendən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Achillessehne f

Beispiele

Anatomie, Aufbau


achilles tendon

— Achillessehne

achilles tendon insertion

— Ansatz der Achillessehne

achilles tendon sheath

— Achillessehnenscheide

achilles tendon fibers

— Achillessehnenfasern

achilles tendon length

— Achillessehnenlänge

Verletzungen, Pathologien


achilles tendon rupture

— Achillessehnenruptur

achilles tendon partial tear

— Teilriss der Achillessehne; Partialruptur der Achillessehne

achilles tendon tear

— Achillessehnenriss; Achillessehnenruptur

achilles tendinopathy

— Achillessehnen-Tendinopathie; Achillessehnen-Pathologie

achilles tendonitis

— Achillessehnenentzündung; Achillessehnentendinitis

insertional achilles tendinopathy

— Insertionstendinopathie der Achillessehne; Tendinopathie am Ansatz der Achillessehne

achilles tendon avulsion

— Achillessehnenavulsion

Diagnostik, Bildgebung


achilles tendon ultrasound

— Achillessehnen-Sonographie; Ultraschall der Achillessehne

achilles tendon magnetic resonance imaging

— Magnetresonanztomographie der Achillessehne

achilles tendon x-ray

— Röntgen der Achillessehne

achilles tendon thickness measurement

— Messung der Achillessehnendicke

achilles tendon calcification on imaging

— Verkalkung der Achillessehne in der Bildgebung; Kalzifikation der Achillessehne in der Bildgebung

Behandlung, Rehabilitation


achilles tendon repair surgery

— Achillessehnenrekonstruktion; Achillessehnenplastik

achilles tendon rehabilitation program

— Achillessehnen-Rehabilitationsprogramm; Wiederherstellungsprogramm für die Achillessehne

achilles tendon stretching exercises

— Dehnübungen für die Achillessehne

achilles tendon strengthening exercises

— Kräftigungsübungen für die Achillessehne

achilles tendon steroid injection

— Kortikosteroid-Injektion in die Achillessehne

achilles tendon eccentric loading

— Exzentrische Belastung der Achillessehne; Exzentrisches Training der Achillessehne

achilles tendon immobilization

— Achillessehnenruhigstellung; Immobilisation der Achillessehne

Sport, Prävention


achilles tendon injury prevention

— Prävention von Achillessehnenverletzungen; Vermeidung von Achillessehnenschäden

achilles tendon pain in runners

— Achillessehnenschmerz bei Läufern

achilles tendon overload

— Überlastung der Achillessehne

achilles tendon stretching before running

— Achillessehnen-Dehnung vor dem Laufen

achilles tendon rupture during sport

— Achillessehnenriss beim Sport

Forschung, Verfahren, Methoden


achilles tendon biopsy

— Achillessehnenbiopsie

achilles tendon graft reconstruction

— Rekonstruktion der Achillessehne mit Transplantat; Wiederherstellung der Achillessehne mittels Transplantat

achilles tendon repair technique

— Achillessehnenreparaturtechnik; Technik der Achillessehnenplastik