Übersetzung accord von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

accord

': Übereinstimmung, Abkommen, gewähren, Einigkeit, Gleichklang
Lautschrift: [əˈkɔːd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entsprechen (comply)
  2. gewähren
  3. erteilen
  4. zuerkennen
  5. erweisen

noun

  1. Übereinstimmung f
  2. bereinstimmung
  3. Abkommen
  4. Einigkeit
  5. Gleichklang

Beispiele

Abkommen


reach an accord

— eine Übereinkunft erzielen

peace accord

— Friedensabkommen

trade accord

— Handelsabkommen

accord between the parties

— Übereinkommen zwischen den Parteien

Einigkeit


in accord with

— im Einklang mit

be in accord

— einer Meinung sein

live in accord

— in Eintracht leben

in perfect accord

— in völliger Übereinstimmung

Übereinstimmung


accord with the facts

— mit den Tatsachen übereinstimmen

accord with the rules

— den Regeln entsprechen

be in accord with

— im Einklang stehen mit

in accord with nature

— im Einklang mit der Natur

Gewährung


accord recognition

— Anerkennung gewähren

accord permission

— Erlaubnis erteilen

accord special treatment

— besondere Behandlung zuteilwerden lassen

accord full rights

— volle Rechte einräumen