Übersetzung abuzz von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abuzz

': Aufregung
Lautschrift: [əˈbʌz]

Beispiele

Summen


be abuzz with bees

— summen vor Bienen

the room was abuzz

— im Raum herrschte ein Summen

abuzz with flies

— wimmeln von Fliegen

Lärm und Geräusch


abuzz with traffic

— dröhnen vor Verkehr

the street was abuzz

— die Straße dröhnte

abuzz all day

— den ganzen Tag summen

Betrieb und Lebendigkeit


abuzz with activity

— vor Aktivität brummen

the office was abuzz

— im Büro herrschte reges Treiben

abuzz with excitement

— vor Aufregung brodeln

Gerüchte und Gespräche


abuzz with rumors

— von Gerüchten erfüllt sein

the town was abuzz

— die Stadt summte

abuzz about the news

— aufgeregt über die Neuigkeiten diskutieren