Übersetzung abridgment von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abridgment

': Kürzung, Kurzfassung, gekürzte Ausgabe
Lautschrift: [əˈbrɪdʒmənt]

Beispiele

an abridgment of the original novel

— eine Kurzfassung des Originalromans

a concise abridgment for students

— eine konzentrierte Kurzfassung für Studierende

the textbook includes an abridgment of key chapters

— das Lehrbuch enthält eine Kürzung der Schlüsselkapitel

the abridgment preserves the main ideas

— die Kurzfassung bewahrt die Hauptgedanken

an abridgment tailored for younger readers

— eine auf junge Leser zugeschnittene Kurzfassung

an abridgment of civil liberties

— eine Einschränkung der Bürgerrechte

the law prohibits any abridgment of free speech

— das Gesetz verbietet jede Einschränkung der Redefreiheit

an unconstitutional abridgment of rights

— eine verfassungswidrige Einschränkung von Rechten

the court ruled against the abridgment of privacy

— das Gericht entschied gegen die Einschränkung der Privatsphäre

an abridgment of voting access

— eine Einschränkung des Wahlzugangs

the film felt like an abridgment of the book

— der Film wirkte wie eine gekürzte Fassung des Buches

his summary was more of an abridgment than a review

— seine Zusammenfassung war eher eine Kürzung als eine Rezension

the speech was an abridgment of earlier remarks

— die Rede war eine Kürzung früherer Äußerungen

we need an abridgment of this report

— wir brauchen eine Kürzung dieses Berichts

the abridgment lacks emotional depth

— der Kurzfassung fehlt die emotionale Tiefe