Übersetzung abreast von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

abreast

': nebeneinander, Seite an Seite
Lautschrift: [əˈbrest]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. laufenden
  2. nebeneinander
  3. Seite an Seite

Beispiele

Physische Position, nebeneinander


walk abreast

— nebeneinander gehen; in einer Reihe gehen

stand abreast

— nebeneinander stehen; in einer Reihe stehen

march abreast

— nebeneinander marschieren; in einer Reihe marschieren

sail abreast

— nebeneinander segeln; in einer Reihe segeln

fly abreast

— nebeneinander fliegen; in einer Reihe fliegen

stand two abreast

— zu zweit nebeneinander stehen

Auf dem Laufenden sein, informieren


keep abreast of

— auf dem Laufenden bleiben über; verfolgen; Schritt halten mit

stay abreast of

— auf dem Laufenden bleiben über; informiert sein über

keep someone abreast

— jemanden auf dem Laufenden halten; jemanden informieren

bring someone abreast of

— jemanden ins Bild setzen über; jemanden informieren über

abreast of developments

— auf dem Laufenden über Entwicklungen; informiert über Vorgänge

abreast with the latest research

— auf dem Laufenden über die neueste Forschung; informiert über die neueste Forschung

Angleichen, gleichziehen


draw abreast of

— gleichziehen mit; auf gleiche Höhe kommen mit

come abreast of

— gleichziehen mit; auf gleicher Höhe sein mit